Para Quintana

A hora é transparente.

A árvore do tempo
sustenta para sempre
os pássaros invisíveis
do teu canto.

de Lara de Lemos

De asas quebradas

Adeus, dissemos
E nada mais de então ficou
De asas quebradas
Foi a ave branca que voou
Voa lá alto, que eu morro, bem sei, sem voltar
Cantem as aves do monte qu'eu fui ver o mar.. .

Ai,
Não sei de mim;
Ai,
Não sinto nada..
Ai,
E nem,
Voltei.

* Para o pássaro pousado que passou e deixou seu voo em mim.

Melancolia

Uma pequena ave preta voa pelo mundo,

Canta mortalmente triste,

Aquele que a ouve, não ouve mais outra;

Aquele que a ouve, atenta contra a sua vida,

Não deseja mais contemplar o sol.



À meia-noite, todas as noites à meia-noite,

Descansa nas mãos da morte.

Ele acaricia-a suavemente e diz:

"Voa, minha pequena ave! Voa minha pequena ave!"

E de novo ela voa gorjeando pelo mundo.


de Christian Morgenstern

Blackbird

Blackbird singing in the dead of the night
Take these broken wings and learn to fly
All your life
You were only waiting for this moment to arise.

Blackbird singing in the dead of the night
Take these sunken eyes and learn to see
All your life
You were only waiting for this moment to be free.

Blackbird fly, Blackbird fly
Into the light of the dark black night.

Blackbird fly, Blackbird fly
Into the light of the dark black night.

Blackbird singing in the dead of the night
Take these broken wings and learn to fly
All your life
You were only waiting for this moment to arise
You were only waiting for this moment to arise
You were only waiting for this moment to arise.

By Lennon and McCartney