terça-feira, 13 de maio de 2014

Canto do pássaro dentro do ovo

https://www.flickr.com/photos/marvete/10455459543/

Às vezes um amante de Deus pode desmaiar
na presença. Então o amado se curva
e assopra em seu ouvido, "Pedinte, estenda
o seu robe. Eu vou preenchê-lo de ouro.

Eu vim para proteger sua consciência.
Para onde ela foi? Volte para a atenção!

Esse desmaio ocorre porque
os amantes querem muito.

Uma galinha convida um camelo a entrar em seu galinheiro.
e a estrutura toda é destruida.

Um coelho aninha-se
com os olhos fechados
nos braços de um leão.

Existe um excesso
na busca espiritual
que é profunda ignorância.

Deixe esta ignorância ser nossa professora!
O amigo respira em alguém
que não tem respiração.

Um silêncio profundo reaviva o ouvir
e o falar daqueles dois
que se encontram às margens do rio.

Como o chão ficando verde num vento primaveril.
Como o canto do pássaro começando dentro do ovo.

Como este universo vindo a existência,
o amante acorda, e gira
numa dança de alegria,

depois ajoelha-se
em louvor.


de Jalal ad-Din Muhammad Rumi


Nenhum comentário:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...